Prevod od "sad izgleda" do Češki


Kako koristiti "sad izgleda" u rečenicama:

Kažem, kuæa sad izgleda veoma lepo... spolja.
Že dům teď vypadá moc pěkně,
Sad izgleda sasvim moguæe da dok ne stignemo u pristojan zatvor sa podmitljivim èuvarima budem imao potrebu za bliskom fizièkom zaštitom.
Ne. Je docela možný, že nás zavřou do věznice s úplatnýma strážema. Tak bych moh potřebovat, řekněme, osobní ochranu.
Ali sad izgleda da Odinovo oko neæe biti povraæeno.
Ale vypadá to teď tak, že oko Odinovo nebude obnoveno.
Sad izgleda da je takoðe primao tajna nareðenja od odreðenih tvrdolinijskih elemenata meðu ruskim obaveštajcima.
Teď se zdá, že také vykonával tajné rozkazy jisté skupiny uvnitř Ruské armádní rozvědky.
Sad izgleda, da me je ostavio u sjebanoj situaciji.
...a tím mě dostal svým způsobem dostal do blbý situace.
E sad, izgleda da ste vi veoma odgovoran mlad èovek.
Jste solidní mladík. Je to tak?
Sad izgleda da i on to želi isto.
Teď se zdá, že cítí to samé taky.
Mislim da, kako mi sad izgleda, da je moj stari život, možda dobar za zaboravljanje?
Podle toho, jak asi můj život vypadal, je možná dobře, že jsem se ho zbavil, víš?
Sad izgleda kao onaj tip koji je skupljao pregažene životinje da napravi scene prirode.
Teď vypadá jako ten chlápek, co sbíral přejetý zvířata a dělal z nich postavičky pro svůj uhozenej betlém.
A sad, izgleda da æu biti njegovo spasenje.
A teď to vypadá, že budu jeho spásou.
Mislim da ovaj prostor sad izgleda skroz drugaèije.
Podle mě celý tohle místo vypadá tak skvěle!
Sad, izgleda da kasni samo nekoliko minuta, ali kad doðe ovamo, mi æemo uzeti svoj novac, i otiæi svojim putem.
Vypadá to, že má pár minut zpoždění, ale jak sem dorazí, vezmeme si svoje prachy a zmizíme.
Sad izgleda da je i sam pukovnik možda mrtav.
A teď to vypadá, že se ztratil i plukovník.
Sad izgleda kao da imaš grè u vratu.
No, teď to vypadá jako křeč v krku.
Neæemo znati sigurno dok ne obavimo sve testove ali za sad izgleda kao da je sve u redu.
Nebudeme to vědět, dokud nepříjdou výsledky testů, ale právě teď to vypadá, že jeho srdce je v pořádku.
Ako niste vidjeli kako sad izgleda, imat æete srèani udar i umrijet æete.
Nevím, jestli už jste viděli ty jeho nové vlasy, ale až to uvidíte, tak budete mít infarkt a umřete. Nikdo umírat nebude.
U smislu da je roðena prije dva mjeseca, a sad izgleda kao šestogodišnjakinja.
Ve smyslu, že se narodila před dvěma měsíci, a vypadá jako šesti leté dítě.
I za sad, izgleda da je zagrizao mamac.
A nyní to vypadá, že se chytil na návnadu.
Ali sad izgleda da smo izvan aviona.
Ale teď jsme tak trochu mimo letadlo.
Kako li sad izgleda šepajuæi naokolo!
Jak vypadal, když hopkal po jedný?!
Izgledalo je važno dok sam živjela na jugu, sad izgleda èudno.
Zdálo se to důležité, když jsem byla v nižší třídě, teď je to komické.
Tvoja ruka verovatno sad izgleda ovako.
Úlomky kostí. Tak asi teď vypadá tvá ruka.
Kaže da su prekrivaèi za konje nestali iz njegove štale a sad izgleda da neko živi u kolibi za lovce tamo u šumi.
Říkal, že mu někdo ze stodoly ukradl pár houní a vypadá to, že někdo žije v lovecký chatrči tam v lesích.
Vozaèki ispit mi sad izgleda odlièno.
Dopravní škola teď zní dost dobře.
Sad, izgleda, da ti je jedina stvar koja je ostala za pregovaranje tvoj život.
Přijde mi, že můžeš akorát tak žadonit o svůj život.
Bila je tako dobra riba, a sad izgleda ko govno.
"Kate přece byla tak pěkná. A teď vypadá jak rachejtle."
Mi smo uspostavili vezu i sad, izgleda da se baš potresao.
Klapalo nám to, ale teď vypadá hrozně rozhozeně.
Sad izgleda ludo, ali u to vreme mi je izgledalo da nemam drugog izbora.
Zní to, jako bych tedy neměla na výběr.
Nikad nisi ništa osecao u srcu, a sad, izgleda, ni ispod pojasa.
V srdci jsi nikdy nic necítil, ale teď to vypadá, že toho moc necítíš ani od pasu dolů.
Ovo mi sad izgleda k`o èuna u p`o somuna.
Teď mi to připadá jako čůráci a koule.
Sad izgleda zaista realno ono: "Rekla sam ti".
Mohl bych opravdu používat, že "Řekl jsem si to" podívat právě teď.
Znam da sad izgleda kao dobro rešenje, ali želiš da živiš.
Vím, že to teď vypadá jako dobré řešení, ale vy chcete žít.
(Smeh) Ali sad izgleda da čak ne možemo ni da pričamo o najsigurnijem mestu u avionu.
(Smích) Ale jak se zdá, teď ani nemůžeme mluvit o nejbezpečnějším místě, kde v letadle sedět.
1.0955350399017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?